Che significato hanno i nomi dei marchi motociclistici? (Parte 2)

KTM

"Kronreif und Trunkenpolz Mattighofen" sembra uno scioglilingua tedesco ma non è altro che il nome dei due fondatori (l'uomo d'affari Ernst Kronreif e l'ingegnere Hans Trunkenpolz) che lavoravano nella cittadina austriaca di Mattighofen. Nel 1936 era una semplice officina di riparazione per auto e moto ma poi il business si allargò a produzione di bici e in seguito di motociclette. Ovviamente il nome è così lungo che venne abbreviato nell'acronimo KTM e l'azienda venne registrata nuovamente come "KTM Motorfahrzeugbau AG", che in letterale traduzione significa azienda produttrice di motociclette KTM. 

Che significato hanno i nomi dei marchi motociclistici (parte 1)

La storia di Venturi e la sua 250 GP: "...e finché sto in piedi continuo a lavorarci!"