Yamaha Ténéré: 40 anni di una leggenda

Dal 1993 al 2003

Nel 1994 non venne rivoluzionato il modello 660 ma venne attuato un restyling (progetto 4MY) con doppio faro tondo, molto simile a quello del SuperTénéré XTZ-750 che nel mentre diventava il riferimento della serie. Nel frattempo alla Parigi-Dakar Yamaha stava scrivendo la storia con Stephan Petheransel e le sue 6 vittorie con la YZE 850T, derivata dalla SuperTénéré.

Sul mercato, però, le cose andavano diversamente: gli appassionati stavano spostando l'attezione dalle moto tuttoterreno verso l'esplosione di nuovi segmenti stradali come quelli delle sportive e delle nude, un cambio rapido di gusti che nonostante il dominio nelle competizioni ha portato un calo di apprezzamento delle Ténéré di serie che vennero tolte dal mercato nel 1998 sia nella versione 660 che 750, in concomitanza con il ritiro della squadra Yamaha dal raid africano per via dei nuovi regolamenti.